Dr Phil. Cheikh Anta Babou a étudié la germanistique (études allemandes) à Dakar puis à Bayreuth, avant d'obtenir son doctorat à l'Université de Bayreuth, en Allemagne. Depuis octobre 2017, il enseigne la littérature allemande contemporaine et la civilisation des pays germanophones au sein du département de germanistique de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, au Sénégal. Ses travaux de recherche s'articulent autour de plusieurs axes : la traductologie (traduction littéraire et sous-titrage), la littérature allemande contemporaine, la civilisation des pays germanophones, l'analyse des médias et du cinéma, ainsi que la communication interculturelle.